Datenschutzerklärung (Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 - DSGVO)

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre Daten erheben und verarbeiten, wenn Sie eine Direktbuchung auf der Website von Al Molo 21 vornehmen:

• Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Al Molo 21 mit Sitz in La Spezia, Via Nino Bixio 21. Bei Fragen können Sie uns über die im Kontaktbereich angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.

• Erhobene Daten und Zweck: Wir erheben die von Ihnen während der Buchung freiwillig angegebenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zahlungsdetails) ausschließlich zu folgenden Zwecken: Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Buchungsanfrage und Bereitstellung der gewünschten Dienstleistung; Zusendung der für den Aufenthalt und den Self-Check-in erforderlichen logistischen Informationen; Erfüllung italienischer gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Übermittlung der Gästedaten an das Polizeipräsidium über das Portal „Alloggiati Web“ und Abrechnung der Kurtaxe).

• Weitergabe von Daten: Für die technologische Verwaltung der Buchungen nutzt unsere Website eine Hotelmanagement-Software. Ihre Daten werden sicher und verschlüsselt an deren geschützte Server übertragen, um die Abwicklung Ihres Aufenthalts zu ermöglichen.

• Datenspeicherung: Die personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung des Aufenthalts sowie zur Erfüllung der steuerlichen und gesetzlichen Verpflichtungen nach italienischem Recht unbedingt erforderlich ist.

• Ihre Rechte: Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Senden Sie uns dazu einfach eine schriftliche Anfrage per E-Mail.